«Выжить любой ценой» (англ. Ultimate Survival) — приключенческая передача на канале «Discovery Channel», в которой ведущий Беар Гриллс (англ. Bear Grylls) высаживается во всевозможных диких местах и показывает зрителям, как выжить и найти помощь. Передача также известна под названиями «Man vs. Wild», «Born Survivor».
Беар Гриллс —
специалист по выживанию, бывший солдат британского спецназа SAS,
показывает как надо себя вести в ситуациях, когда вы оказались в диких
местах при авиа- или морском крушении или как потерявшийся турист. При
себе он обычно имеет нож, флягу с водой и огниво (иногда веревку или
парашют). В передаче показываются навыки ориентирования на местности,
добывания пищи, постройка простого жилья и поиск воды. В последних
сезонах присутствуют эпизоды, где Беар Гриллс проводит время с местными
племенами тех мест, где проходят съемки и учится у них навыкам
выживания. «Выжить любой ценой»
критикуется любителями активного отдыха за инсценировку некоторых
историй, в которые попадает Беар. Они утверждают, что Беар вводит
зрителей в заблуждение, создавая впечатление, что находится один в дикой
природе, хотя это никогда не бывает так. Критики говорят, что Беар
редко попадает в опасные ситуации и что ему при необходимости помогает
съёмочная группа. В 2006 году было
раскрыто, что программа обманула зрителей, говоря, что Гриллс пропал в
дикой природе один, и «Channel 4» временно остановил трансляцию
программы. «Дискавери» и «Channel 4» затем показали отредактированные
выпуски, удалив элементы, которые были явно инсценированы, с новой
озвучкой и предупреждением, что некоторые ситуации представлены Беаром
специально для того, чтобы показать, как выжить. «Дискавери» и «Channel
4» продолжили вещание программы. В одном
из выпусков была показана попытка Гриллса оседлать «диких» лошадей,
которые были подкованы и хорошо вычищены. В другом выпуске Беар
находился в лагере со съёмочной группой в коста-риканских джунглях, в то
время как зрителям говорилось, что он был один. Было несколько других
случаев, например в программе утверждалось, что Гриллс построил плот за
несколько часов без инструментов, хотя плот был частично построен
консультантом программы. Этот выпуск был якобы снят на маленьком острове
в Тихом океане, «Channel 4» признал, что он был на самом деле снят на
полуострове на Гавайях. Эти случаи были подтверждены «Channel 4»,
представители которого заявили, что программа — это не документальный
фильм, а руководство по выживанию, подразумевая, что инсценированные
фрагменты были допустимы в таком контексте.
Год выпуска: 2006-2010 Страна: Великобритания Жанр: Документальный, экстримальный Продолжительность: 45 минут, одна серия Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Первый сезон — часть первая
Скалистые горы — США, Монтана — (27 октября 2006 года)
Пустыня Моаб — США, Юта — (10 ноября 2006 года)
Коста-Рика: дождевой лес — Коста-Рика — (17 ноября 2006 года)
Горная цепь Аляски — США, Аляска — (24 ноября 2006 года)
Вулкан Килауэа — США, Гавайи — (1 декабря 2006 года)
Сьерра-Невада — США, Калифорния, Сьерра-Невада — (8 декабря 2006
года)
Men vs. Wild: Sweden — Special with Will Ferrell — (June 2, 2009)
Четвертый сезон — часть первая
Arctic Circle — (August 12, 2009)
Alabama — (August 19, 2009)
Vietnam — (August 26, 2009)
Texas Desert — (September 2, 2009)
Alaska — (September 9, 2009)
Bear’s Ultimate Survival Guide Part 2 — (September 16, 2009)
The Inside Story — (September 23, 2009)
Четвертый
сезон — часть вторая
Pacific Island — (January 6, 2010)
China Jungle — (January 13, 2010)
Big Sky Country — (January 20, 2010)
Guatemala — (January 27, 2010)
Urban Survivor — (February 3, 2010)
Shooting Survival — (February 10, 2010)
North Africa — (February 17, 2010)
Критика
«Выжить любой ценой» критикуется любителями активного отдыха за
инсценировку некоторых историй, в которые попадает Беар. Они утверждают,
что Беар вводит зрителей в заблуждение, создавая впечатление, что
находится один в дикой природе, хотя это никогда не бывает так. Критики
говорят, что Беар редко попадает в опасные ситуации и что ему при
необходимости помогает съёмочная группа.
В 2006 году было раскрыто, что программа обманула
зрителей, говоря, что Гриллс пропал в дикой природе один, и «Channel 4»
временно остановил трансляцию программы. «Дискавери» и «Channel 4» затем
показали отредактированные выпуски, удалив элементы, которые были явно
инсценированы, с новой озвучкой и предупреждением, что некоторые
ситуации представлены Беаром специально для того, чтобы показать, как
выжить. «Дискавери» и «Channel 4» продолжили вещание программы.
В одном из выпусков была показана попытка Гриллса оседлать «диких»
лошадей, которые были подкованы и хорошо вычищены. В другом выпуске Беар
находился в лагере со съёмочной группой в коста-риканских джунглях, в
то время как зрителям говорилось, что он был один. Было несколько других
случаев, например в программе утверждалось, что Гриллс построил плот за
несколько часов без инструментов, хотя плот был частично построен
консультантом программы. Этот выпуск был якобы снят на маленьком острове
в Тихом океане, «Channel 4» признал, что он был на самом деле снят на
полуострове на Гавайях. Эти случаи были подтверждены «Channel 4»,
представители которого заявили, что программа — это не документальный
фильм, а руководство по выживанию, подразумевая, что инсценированные
фрагменты были допустимы в таком контексте.
«Выжить любой ценой» (англ. Ultimate Survival) — приключенческая передача на канале «Discovery Channel», в которой ведущий Беар Гриллс (англ. Bear Grylls) высаживается во всевозможных диких местах и показывает зрителям, как выжить и найти помощь. Передача также известна под названиями «Man vs. Wild», «Born Survivor».